Překlad "пръсна главата" v Čeština


Jak používat "пръсна главата" ve větách:

Иначе ще ти пръсна главата, кълна се!
Přísahám bohu, že vám ustřelím hlavu.
Нещо в мозъка ми казва да си пръсна главата.
Něco v mojí hlavě mě nutí vystřelit si mozek. Tak tady?
И на всеки, който не постъпва правилно, според природата и майка ми, ще пръсна главата.
A tomu, kdo se nebude chovat tak, jak velí príroda a moje maminka, ustrelím palici.
Провал в обучението и връщане за изпълнение на присъдата, или провал в битка в който случай аз ще ви пръсна главата, или да правите каквото ви казват, и може да ви се размине.
Můžete zvorat výcvik a nechat se poslat zpátky k výkonu trestu, nebo to můžete zvorat v boji. V tom případě vám rozbiju hubu. Nebo můžete dělat, co vám řeknu, v tom případě možná vyváznete.
Отвори вратата или ще ти пръсна главата.
Otevři ty dveře! Nebo ti ustřelím palici. Rozuměls?
Хвърли го или ще ти пръсна главата.
Zahoď to, nebo ti rozprásknu hlavu po celý místnosti.
Никога не прави така повече или ще ти пръсна главата.
Matildo... tak tohle už nikdy nedělej, nebo ti zakroutím krkem.
Ще я питам преди да и пръсна главата.
Na to se jí určitě zeptám, než jí vystřelím mozek.
Ще отида в другия край на лагера и ще му пръсна главата!
To můžu jít rovnou do jeho cely a odprásknout ho!
Не, той е от онзи тип хора "Ела по-близо и ще си пръсна главата".
Co s tím, že je to Polák? - Je to jeden z těch: Jestli sem někdo přijde, ustřelím si hlavu.
Ако не ми помогнеш, ще ти пръсна главата!
A pokud mi nepomůžeš, tak ti ustřelím hlavu.
Върни парите обратно или ще и пръсна главата.
Pošli prachy zpátky. Nebo jí prostřelím hlavu.
Ако някой мръдне ще й пръсна главата.
Jak se někdo pohne, vystřelím té kundě mozek z hlavy!
Още една крачка и ще й пръсна главата.
Ještě krok a ustřelím jí palici.
Дай ми една добра причина да не ти пръсна главата!
Řekni mi jedinej dobrej důvod proč bych ti neměl vystřelit mozek z hlavy!
Извинявай, че се опитах да ти пръсна главата.
Omlouvám se, že jsem se snažil nechat vybouchnout tvou hlavu.
В момента в който не ми се подчиниш, ще ти пръсна главата.
Ještě jednou přestaneš dělat to, co ti řeknu, a vystřelím ti mozek z hlavy.
Дай ми шанс и ще пръсна главата на Касапина от залива!
Řezník ze Zálivu. Dejte mi jednu ránu a tomu sráčovi prostřelim palici.
Пуснете ги или ще му пръсна главата.
Zbraně dolů nebo mu ustřelím hlavu.
Още една думичка и ще ти пръсна главата.
Hamide! - Ještě slovo a vystřelím ti mozek.
Твоят изпълнител пръсна главата на невинна жена.
S tím, že tvůj poskok ustřelil hlavu nevinný ženský.
Още едно движение и ще ти пръсна главата.
Pohni se ještě o cenťák a ustřelím ti hlavu.
Ако не я включиш до 10 секунди, ще ти пръсна главата.
Poslouchejte. Jestli do 10 sekund nenastartuje, vymaluju tenhle pokoj vaším mozkem.
Поради това, ако не чуя цифрите от твоята уста в следващите 3 секунди, ще ти пръсна главата.
Důvod je... Jestli neuslyším ty čísla do třech sekund, tak ti to napálím přímo do hlavy.
Назад или ще му пръсна главата!
Hned! Dělejte, nebo mu ustřelím hlavu!
Не ми пука, ще му пръсна главата.
! Kašlu na to, co chtějí. Tady toho pošlu rovnou ke všem čertům.
Ако съм жив винаги мога да дойда за кучето и да ти пръсна главата, нали?
Živej se sem můžu vždycky vrátit, psa si vzít a ustřelit ti palici, že jo?
Мръдни и ще ти пръсна главата!
Pohni se a ustřelím ti hlavu!
Точно да се приближим и си пръсна главата.
Jakmile jsme se přiblížili, střelil se do hlavy.
Отвори си устата и ще ти пръсна главата.
Otevři pusu, a já ti prostřelím hlavu.
Да отида на работа утре и да пръсна главата на О'Баниън.
Na to, abych šel zítra do práce a ustřelil O'Banionovi hlavu.
Точно преди да си пръсна главата, овъргалях дулото в пудра захар.
Než jsem si prohnal lebkou kulku, jsem obalil hlaveň moučkovým cukrem.
Още веднъж ми дай акъл и ще ти пръсна главата.
Pouč mě ještě jednou a přijdeš o hlavu.
Дай ми причина да не ти пръсна главата.
Dej mi jeden důvod, proč ti nemám ustřelit hlavu.
Ако мръднеш, ще му пръсна главата.
Jak se jenom pohnete, tak mu ustřelím hlavu.
'Щото ако не го, ще ти пръсна главата.
Protože jestli ne, tak ti ustřelím palici.
4.5370869636536s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?